about how much แปล

• X
  สักเท่าไหร่ [sak thao rai]

• about     1) prep. เกี่ยวกับ ชื่อพ้อง: regarding, concerning, with regard to 2)
• how     adv. เท่าไร ที่เกี่ยวข้อง: เท่าใด, เพียงใด, แค่ไหน, อย่างไร, เช่นไร
• how much     adv. เท่าไร
• much     1) adj. มาก ที่เกี่ยวข้อง: เยอะ, ไม่น้อย, หนัก, ใหญ่ ชื่อพ้อง:
• how much is it?    v. exp. ราคาเท่าไหร่ [rā khā thao rai]
• how much is this?    xp นี่เท่าไร [nī thao rai]
• how much …?    X มากเท่าไร [māk thao rai]
• how much?    1. adv. - กี่ [kī] - เท่าไร [thao rai] - เท่าไหร่ [thao rai] 2. v. exp. ราคาเท่าไหร่ [rā khā thao rai] 3. x - กี่บาท [kī bāt] - เงินเท่าไหร่ [ngoen thao rai]
• and how about    แล้ว...ล่ะ
• how about    X ว่าแต่ว่า [wā tāe wā]
• how about that!    X ฮั่นแน่ [han naē]
• how about …?    xp เป็นอย่างไรบ้าง [… pen yāng rai bāng]
• how much does it weigh?    xp น้ำหนักเท่าไร [nām nak thao rai]
• how much is a kilo    โลละเท่าไร
• just how much    สักเท่าไหน สักเพียงไหน สักเพียงไร สักเพียงใด

• หนึ่งในนั้นคือว่ามันเป็น ผีพลังงานนี้ก็เรียกว่า.
  THAT TELLS US ABOUT DARK MATTER BUT ALSO ABOUT HOW MUCH
• ทำไมคุณไม่เขียนเกี่ยวกับว่า คุณรักควีนส์แค่ไหน
  Why don't you write about how much you love Queens?
• เกี่ยวกับค่าเช่าที่พักที่เราต้องเก็บตอนเราไปถึง... ..
  About how much rent we would save if we went twosies?
• ทั้งหมดที่เธอต้องทำคือบอกว่าเธอแคร์เค้ามากแค่ไหน
  All you do is talk about how much you care about him.
• แค่คิดว่าฉันเกลียดการเลี้ยงลูกสาวในเมืองนี้แค่ไหน
  Just thinking about how much I hate raising a daughter in this city.
• เราเอาแต่คุยกันว่า ทุกสิ่งเปลี่ยนไปมากแค่ไหน ใน 80 ปี
  We keep talking about how much everything's changed in 80 years,
• คิดว่าคุณซักเท่าไหร่และเสื้อผ้าสกปรกมากแค่ไหน
  Think about how much you're washing and how dirty your clothes are.
• และเริ่มคิดว่า ผมหวังไว้มากแค่ไหนที่จะให้เป็น โจแอน
  And I began to think about how much I'd hoped that it was Joanie.
• เราเพิ่งคุยกันว่าเธอสองคนเหมือนกันมากแค่ไหน
  We were just talking about how much you two have in common.
• ความจริงเกี่ยวกับเท่าใด โปรตีน คุณต้องการจริงๆ
  The TRUTH about how much protein you really need